{"id":7213,"date":"2020-01-20T12:42:22","date_gmt":"2020-01-20T12:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/?p=7213"},"modified":"2020-04-06T13:05:29","modified_gmt":"2020-04-06T18:05:29","slug":"necesita-una-resolucion-ayudenos-a-combatir-la-contaminacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/cover-stories\/2020\/01\/necesita-una-resolucion-ayudenos-a-combatir-la-contaminacion\/","title":{"rendered":"\u00bfNecesita una resoluci\u00f3n? \u00a1Ay\u00fadenos a combatir la contaminaci\u00f3n!"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00bfBusca una resoluci\u00f3n de A\u00f1o Nuevo que sea buena para usted Y no implique obsequiar pastel?<\/p>\n<p>\u00danase a la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation) en la \u201cResoluci\u00f3n: No a una bah\u00eda contaminada\u201d para reducir los desperdicios y basura en el \u00e1rea de Houston-Galveston. Es f\u00e1cil, y estamos regalando un paquete de inicio de sostenibilidad, lleno de productos \u00fatiles, para quienes tomen m\u00e1s medidas para ayudar a la bah\u00eda desde ahora hasta el 20 de<sup>enero<\/sup>.<\/p>\n<p>\u00a1Use la etiqueta <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GalvestonBayFoundation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #00ccff;\">@Galveston Bay Foundation<\/span><\/a> cuando publique im\u00e1genes suyas manteniendo su Resoluci\u00f3n: No a una bah\u00eda contaminada!<\/p>\n<p>Sea que use objetos m\u00e1s sostenibles (como contenedores reusables, pajillas, bolsas de productos), recoja basura en su calle, compre productos locales sin pesticidas, recicle, prepare compostaje, deseche adecuadamente su sedal o informe sobre desperdicios en su aplicaci\u00f3n GBAN, comun\u00edquelos etiquetando nuestra p\u00e1gina de Facebook.<\/p>\n<p>Recuerde, \u00a1ninguna medida es demasiado peque\u00f1a para nuestra bah\u00eda!<\/p>\n<p>\u00a1Ganar\u00e1 la persona con el mayor n\u00famero de fotograf\u00edas en Facebook con la etiqueta <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GalvestonBayFoundation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #00ccff;\">@Galveston Bay Foundation<\/span><\/a> en sus publicaciones durante el per\u00edodo de la competencia! *Las fotograf\u00edas de la misma persona haciendo la misma actividad contar\u00e1n una sola vez.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>La contaminaci\u00f3n se presenta de muchas formas y ninguna de ellas es buena para nosotros ni para la Bah\u00eda de Galveston.<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfSab\u00eda que la cuenca que alimenta a la Bah\u00eda de Galveston es inmensa y comienza su camino ascendente en Dallas? \u00a1Est\u00e1 conformada por 30,000 millas de terrenos, arroyos, r\u00edos y pantanos!<\/p>\n<p>Cualquier cosa que no se elimine adecuadamente de esas 30,000 millas, como desperdicios, desechos de mascotas, pesticidas, aceites y grasas, llegar\u00e1 a la Bah\u00eda de Galveston con ayuda de las lluvias, vientos e inundaciones. As\u00ed que ya sea que viva en la ciudad o en el campo, sin ninguna v\u00eda fluvial a la vista, es probable que la basura que ve llegue hasta la bah\u00eda, donde puede ser perjudicial para la vida silvestre y puede convertir a la bah\u00eda en un lugar menos seguro para la pesca y la nataci\u00f3n.<\/p>\n<p>Podr\u00eda parecer un gran esfuerzo mantener limpio un espacio tan grande, pero si todos estamos atentos a los desperdicios de nuestros vecindarios, podr\u00edamos cubrir la mayor parte, \u00bfcierto? Sabemos que las personas del \u00e1rea de Houston son incre\u00edbles cuidando a su comunidad. \u00a1Hemos tenido m\u00e1s dificultades en el pasado!<br \/><br \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7115 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010701.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010701.png 771w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010701-300x238.png 300w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010701-768x610.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>Qu\u00e9 puede hacer hoy:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ayude desde el principio cambiando objetos de un solo uso por algunos reusables y desechando su basura y reciclaje de forma adecuada.<\/li>\n<li>Re\u00fanase con amigos y vecinos y recojan los desperdicios de su \u00e1rea.<\/li>\n<li>Descargue la aplicaci\u00f3n GBAN en su tel\u00e9fono e informe sobre toda y cada una de la basura que ve a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n o el sitio web. \u00a1Es como un juego en el tel\u00e9fono por una buena causa!<br \/><a href=\"https:\/\/galvbay.org\/gbanapp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/galvbay.org\/gbanapp\/<\/a><em><br \/>\u00bfHay pilas de mobiliario que no sirve en la calle? \u00a1Tome una fotograf\u00eda y env\u00edela!<br \/><\/em><em>\u00bfEscombros en la I-45? La pr\u00f3xima vez que se estacione, \u00a1env\u00ede una descripci\u00f3n del lugar donde los vio!<br \/><\/em><em>\u00bfBasura en el agua o derrames de aceite en la superficie? \u00a1Inf\u00f3rmenos!<br \/><\/em>Informaremos a las personas adecuadas que se encargar\u00e1n de su limpieza y evitar\u00e1n que llegue hasta nuestra bah\u00eda.<\/li>\n<li>Use esta herramienta para obtener much\u00edsimas ideas adicionales sobre la manera en que puede ayudar:<br \/><a href=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/lo-que-usted-puede-hacer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.galvbaygrade.org\/en?what-you-can-do\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"5\">\n<li>\u00a1Comparta nuestros recursos con amigos, compa\u00f1eros de trabajo o familiares!<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9 m\u00e1s puede hacer:<\/strong><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>\u00a1RESERVE LA FECHA! Reg\u00edstrese para ayudar al personal de la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston en alguno de los pr\u00f3ximos eventos, como en el Programa de Retiro de Trampas de Cangrejos Abandonadas, Trash Bash (Festival de Limpieza Ambiental) o Marsh Mania (evento de educaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de humedales).<br \/><a href=\"https:\/\/galvbay.org\/events\/abandoned-crab-trap-removal-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/galvbay.org\/events\/abandoned-crab-trap-removal-2\/<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/galvbay.org\/events\/trashbash\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/galvbay.org\/events\/trashbash\/<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/galvbay.org\/how-we-protect-the-bay\/on-the-ground\/marsh-mania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/galvbay.org\/how-we-protect-the-bay\/on-the-ground\/marsh-mania\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"7\">\n<li>\u00a1Re\u00fanase con algunos amigos, compa\u00f1eros de trabajo o compa\u00f1eros de clases y \u00fananse a nuestros equipos de estudios de escombros marinos o de recolecci\u00f3n de l\u00e1grimas de sirena! Solo requiere una limpieza al mes y la GBF le proporciona todo lo que necesita. \u00a1Incluso hay estudios sobre escombros marinos, en los que puede escribir sobre lo que ve sin necesidad de limpiar nada! Comun\u00edquese con <a href=\"mailto:nellis@galvbay.org\">nellis@galvbay.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a1Lo que hacemos!<\/strong><\/p>\n<p>Probablemente se pregunte: \u201c\u00bfDe qu\u00e9 formas ayudan la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston y el Centro de Investigaci\u00f3n Avanzada de Houston?<\/p>\n<p>El personal de la GBF y el Centro de Investigaci\u00f3n Avanzada de Houston (Houston Advanced Research Center, HARC) son grandes aficionados de elegir opciones m\u00e1s sostenibles, como botellas reusables de agua, pajillas y contenedores reusables. Reciclamos conchas de ostras para los arrecifes Y reciclamos papel y m\u00e1s en nuestras oficinas. Tambi\u00e9n procuramos mejorar los esfuerzos de sostenibilidad en los eventos.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, realmente estamos redoblando los esfuerzos para hacer frente a la contaminaci\u00f3n. El personal de la GBF y los voluntarios realizan estudios sobre la acumulaci\u00f3n de escombros marinos en distintos lugares de la costa de la Bah\u00eda de Galveston. Todos los meses, en cada sitio, se limpia un tramo de la costa de 100 metros. Los objetos que se encuentran se separan, se identifican y se documentan en un formulario. Esta informaci\u00f3n se entrega a la Asociaci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica (National Oceanic and Atmospheric Association, NOAA), que se encargar\u00e1 de analizar los datos para saber qu\u00e9 cantidad y qu\u00e9 tipo de desperdicios se encuentra en todas las costas de la bah\u00eda. La Alianza del Golfo de M\u00e9xico respalda estos esfuerzos y trabaja con otras organizaciones, como la GBF, en el golfo para crear un frente unificado contra la contaminaci\u00f3n en esa regi\u00f3n. Adem\u00e1s, la HARC puede usar estos datos, junto con los suyos, para elaborar el informe de datos de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7109 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010702.jpg\" alt=\"\" width=\"1430\" height=\"1073\" srcset=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010702.jpg 1430w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010702-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010702-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010702-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1430px) 100vw, 1430px\" \/><\/em><\/p>\n<p><br \/>Otra nueva iniciativa de la GBF se trata de comprometerse este a\u00f1o a recopilar datos para el proyecto Nurdle Patrol. Las l\u00e1grimas de sirena (nurdle) son gr\u00e1nulos de pl\u00e1stico en bruto que se usan para hacer todo tipo de pl\u00e1sticos comunes, como botellas de pl\u00e1stico, juguetes y cualquier objeto de pl\u00e1stico que se le pueda ocurrir. Son cerca del tama\u00f1o del borrador de un l\u00e1piz, o m\u00e1s peque\u00f1as, por lo que son dif\u00edciles de limpiar en grandes cantidades. Se est\u00e1n encontrando en todas las costas de nuestra bah\u00eda y en las playas del golfo. Y no solo aqu\u00ed en Texas, \u00a1sino en todo el mundo! Nick Ellis, Gerente de los Programas de Calidad del Agua de la GBF, y los voluntarios recolectan y cuentan l\u00e1grimas de sirena en diferentes lugares de la bah\u00eda y entregan los datos a los representantes del proyecto Nurdle Patrol para tener una visi\u00f3n general de este problema de contaminaci\u00f3n. Visite <a href=\"http:\/\/www.nurdlepatrol.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.nurdlepatrol.org<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. Sasha Francis, Coordinadora de Compromiso Comunitario de la GBF, realizar\u00e1 encuestas del proyecto Nurdle Patrol en Panam\u00e1 y las islas Gal\u00e1pagos el pr\u00f3ximo mes, como parte de un estudio de contaminaci\u00f3n por desechos pl\u00e1sticos en todo el mundo. Espera comparar estos datos con los que se han encontrado en nuestra \u00e1rea e inspirar a los miembros de la comunidad para ayudar a mantener la bah\u00eda limpia.<\/p>\n<p><em> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7111 alignnone\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010703.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010703.jpg 485w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010703-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7113 alignnone\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010704.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010704.jpg 686w, https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/010704-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/em><\/p>\n<p>Contribuya a mantener nuestra \u201cResoluci\u00f3n: No a una bah\u00eda contaminada\u201d haciendo algunas cosas para ayudar a su bah\u00eda este mes.<\/p>\n<p>\u00a1Visite la p\u00e1gina de Facebook y use la etiqueta <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GalvestonBayFoundation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #00ccff;\">@Galveston Bay Foundation<\/span><\/a> cuando publique im\u00e1genes suyas manteniendo su Resoluci\u00f3n: No a una bah\u00eda contaminada! La competencia termina a la medianoche del lunes 20 de enero. El ganador se anunciar\u00e1 el viernes, 24 de enero.<\/p>\n<p>\u00bfTiene preguntas? Env\u00edenos un email a <a href=\"_wp_link_placeholder\" data-wplink-edit=\"true\">sfrancis@galvbay.org<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfBusca una resoluci\u00f3n de A\u00f1o Nuevo que sea buena para usted Y no implique obsequiar pastel? \u00danase a la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation) en la \u201cResoluci\u00f3n: No a una bah\u00eda contaminada\u201d para reducir los desperdicios y basura en el \u00e1rea de Houston-Galveston. Es f\u00e1cil, y estamos regalando un paquete de inicio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"coauthors":[157,157],"class_list":["post-7213","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7213"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7227,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7213\/revisions\/7227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7213"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}