{"id":6504,"date":"2019-04-15T11:58:26","date_gmt":"2019-04-15T16:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/?p=6504\/"},"modified":"2019-04-15T11:58:26","modified_gmt":"2019-04-15T16:58:26","slug":"unete-para-hacer-lo-correcto-por-la-bahia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/cover-stories\/2019\/04\/unete-para-hacer-lo-correcto-por-la-bahia\/","title":{"rendered":"\u00a1\u00danete para hacer lo correcto por la bah\u00eda!"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\">\n  span.vtmsaftb {\n    color: #046CBF;\n  } #msab_ol li{\n    margin-bottom: 1em !important;\n  }\n<\/style>\n<p>\u00a1\u00danete para hacer lo correcto por la bah\u00eda! <\/p>\n<p>La misi\u00f3n del programa de voluntarios de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston es apoyar la preservaci\u00f3n, protecci\u00f3n y mejora de la bah\u00eda de Galveston mediante la incorporaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la comunidad local y el p\u00fablico en general en proyectos vitales de restauraci\u00f3n, investigaci\u00f3n, educaci\u00f3n, administraci\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-to-make-straight-as-for-the-bay-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1430\" height=\"953\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6489\" \/><\/p>\n<p>Los voluntarios son vitales para el \u00e9xito y la continuaci\u00f3n de las actividades que apoyan el sistema estuarino de la bah\u00eda de Galveston. En la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston, prevemos que los voluntarios se conviertan en administradores capacitados, experimentados y auto motivados que apoyar\u00e1n a la bah\u00eda de Galveston durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-to-make-straight-as-for-the-bay-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1430\" height=\"953\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6491\" \/><\/p>\n<p>\u00a1Este mes presentamos a uno de los voluntarios m\u00e1s activos de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston, Gene Fisseler!<\/p>\n<p><strong><u>&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Una entrevista con Gene Fisseler:<\/u><\/strong><\/p>\n<ol id=\"msab_ol\">\n<li>\u00bfCu\u00e1nto tiempo llevas de voluntaria con la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston? <span class=\"vtmsaftb\">Comenc\u00e9 probablemente alrededor del 2008, poco despu\u00e9s de ser nombrado director de asuntos p\u00fablicos en Reliant Energy. Las responsabilidades en mi nuevo rol inclu\u00edan administrar las relaciones existentes y desarrollar nuevas con organizaciones comunitarias (GBF es un buen ejemplo) en todo Texas. Para lograr ese objetivo de manera efectiva, me reun\u00ed con directores ejecutivos como Bob Stokes de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston, y aprend\u00ed sobre programas sin fines de lucro, dirig\u00ed contribuciones financieras corporativas y coordin\u00e9 oportunidades de participaci\u00f3n voluntaria de los empleados. Siendo una persona a la que le gusta tomar acci\u00f3n, me propuse participar con los equipos de voluntarios al menos una o dos veces para comprender mejor el trabajo de las organizaciones que apoyamos.<\/span><\/li>\n<li\u00bfPor qu\u00e9 comenzaste como voluntario en la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston? <span class=\"vtmsaftb\">Inicialmente, me convert\u00ed en un voluntario de GBF para comprender mejor c\u00f3mo GBF cumpli\u00f3 su misi\u00f3n de proteger y preservar la bah\u00eda de Galveston. Pero tambi\u00e9n porque vivo cerca de la bah\u00eda y he tenido un inter\u00e9s permanente en el medio ambiente y la conservaci\u00f3n. Descubr\u00ed que me gustaba lo que hac\u00eda GBF y realmente disfrut\u00e9 asoci\u00e1ndome con el personal y con otras personas preocupadas por la conservaci\u00f3n. De pronto me encontr\u00e9 participando como un voluntario recurrente.<\/span><\/li>\n<li>\u00bfCu\u00e1les han sido las oportunidades de voluntariado favoritas que has tenido con GBF? <span class=\"vtmsaftb\">Es dif\u00edcil decir. No hay nada que me guste m\u00e1s que estar al aire libre, especialmente dentro o cerca del agua. Cuando era ni\u00f1o y crec\u00eda en el centro de Texas, pasaba todo mi tiempo libre en el arroyo o en el lago local, haciendo lo que hacen los ni\u00f1os: nadar, pescar, practicar esqu\u00ed acu\u00e1tico, hacer caminatas y acampar. Me gusta ser un \u00abvoluntario en serie\u00bb para Marsh Mania, Trash Bash y Abandoned Crab Trap Removal. Y, aunque mis d\u00edas de largos viajes en bicicleta han pasado, he seguido a los ciclistas de Bike Around The Bay casi todos los a\u00f1os como fot\u00f3grafo. Trabajar en el puesto de Bay Day en el paseo mar\u00edtimo de Kemah siempre son d\u00edas bien aprovechados. Tambi\u00e9n sirvo en el Consejo Asesor de GBF. Y la \u00faltima oportunidad de voluntariado que GBF me ha brindado es ayudar en su equipo de investigaci\u00f3n de delfines. Como estas son experiencias tan diferentes, supongo que tendr\u00e9 que saltarme esta pregunta.<\/span><\/li>\n<li>\u00bfPor qu\u00e9 crees que es importante involucrarse con las organizaciones de conservaci\u00f3n locales? <span class=\"vtmsaftb\">La palabra \u00ablocal\u00bb es la palabra clave en tu pregunta. Mantenerse al d\u00eda con los problemas ambientales en todo el planeta es importante: la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los osos polares en el \u00e1rtico, los impactos de las actividades humanas en los oc\u00e9anos del mundo, la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat en la cuenca de las amazonas. Pero la preocupaci\u00f3n por el medio ambiente en nuestro propio patio trasero debe ser una prioridad para nosotros. Vivimos, trabajamos y jugamos en el \u00e1rea de Houston. Hay millones de nosotros aqu\u00ed y nuestras actividades diarias hacen estragos en nuestros cursos de agua nativos, bosques y praderas, as\u00ed como en la vida silvestre y la vegetaci\u00f3n que los habitan. Cuanto mejor comprendamos nuestro entorno local, m\u00e1s capaces estamos de compensar los impactos que estamos haciendo. Es nuestra responsabilidad &#8230; solo nuestra.<\/span><\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 consejo tienes para alguien que est\u00e9 interesado en ser un voluntario de GBF? <span class=\"vtmsaftb\">No se preocupen de que pueda estar demasiado fr\u00edo, demasiado caliente, demasiado mojado o demasiado trabajo. Simplemente \u00ab\u00a1reg\u00edstrate y pres\u00e9ntate!\u00bb Obtendr\u00e1s mucho m\u00e1s de ser voluntario con GBF que el esfuerzo que puedas llegar poner en \u00e9l. M\u00e1s diversi\u00f3n, m\u00e1s satisfacci\u00f3n, m\u00e1s amigos. \u00a1Conf\u00eda en m\u00ed!<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-to-make-straight-as-for-the-bay-3.jpg\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"760\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6493\" \/><\/p>\n<p>Gene Fisseler, originario de Texas y Fightin \u2019Texas Aggie, disfrut\u00f3 de una carrera de cuarenta a\u00f1os en la industria de la energ\u00eda el\u00e9ctrica, trabajando en ingenier\u00eda, medioambiente, asuntos p\u00fablicos y relaciones gubernamentales. Se ha desempe\u00f1ado en media docena de juntas directivas sin fines de lucro para la conservaci\u00f3n y el medio ambiente y es un maestro naturalista de Texas. Gene y su novia Jan tienen una hija, un yerno y una nieta excelente.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, reg\u00edstrate hoy mismo para participar en nuestra lista<a href=\"https:\/\/galvbay.us8.list-manage.com\/subscribe?u=4206cb94d54a76cf3f1dfe86b&amp;id=e92adbb0c5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> de voluntarios de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston<\/a> list today!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1\u00danete para hacer lo correcto por la bah\u00eda! La misi\u00f3n del programa de voluntarios de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston es apoyar la preservaci\u00f3n, protecci\u00f3n y mejora de la bah\u00eda de Galveston mediante la incorporaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la comunidad local y el p\u00fablico en general en proyectos vitales de restauraci\u00f3n, investigaci\u00f3n, educaci\u00f3n, administraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"coauthors":[157],"class_list":["post-6504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6505,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504\/revisions\/6505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6504"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}