{"id":6429,"date":"2019-02-21T15:08:09","date_gmt":"2019-02-21T21:08:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/?p=6429\/"},"modified":"2019-02-21T15:09:21","modified_gmt":"2019-02-21T21:09:21","slug":"tu-boletin-de-calificaciones-de-la-bahia-de-galveston-del-2018-los-resultados-y-un-vistazo-hacia-el-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/cover-stories\/2019\/02\/tu-boletin-de-calificaciones-de-la-bahia-de-galveston-del-2018-los-resultados-y-un-vistazo-hacia-el-futuro\/","title":{"rendered":"Tu Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston del 2018: Los Resultados y Un Vistazo Hacia el Futuro"},"content":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, el Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston ha sido una herramienta con informaci\u00f3n medioambiental para el \u00e1rea y las comunidades de Houston y Galveston. La Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston, en sociedad con el Centro Avanzado de Investigaci\u00f3n de Houston, provee esta herramienta vital para la comunidad para que esta pueda entender mejor el estado general de la salud de la bah\u00eda y as\u00ed conectar con los ciudadanos a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n, incrementando el conocimiento y promoviendo acci\u00f3n en \u00e1reas con necesidades.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6384\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/presentationcard.png\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"529\" \/><\/p>\n<p>En el 2018 profundizamos con historias acerca de la <u>salud <\/u>(y alertas de consumo) <u>de los mariscos<\/u>, <u>las aves<\/u>, la <u>calidad del agua<\/u> y la <u>basura<\/u>. Se habl\u00f3 de las mejoras que revel\u00f3 el <u>Bolet\u00edn del 2018<\/u> en las \u00e1reas de la <u>calidad del agua<\/u>, <u>toxinas en el sedimento<\/u> y <u>derrames de petr\u00f3leo<\/u>, como tambi\u00e9n de la necesidad de mejorar en las \u00e1reas que afectan a los <u>cangrejos azules<\/u> y la <u>basura<\/u> en general.<\/p>\n<div id=\"attachment_6390\" style=\"width: 803px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6390\" class=\"size-full wp-image-6390\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/litteronsand.jpg\" alt=\"\" width=\"793\" height=\"529\" \/><p id=\"caption-attachment-6390\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de la costa de la Bah\u00eda de Galveston muestra el impacto de la basura en esta \u00e1rea. Fuente: Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6394\" style=\"width: 821px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6394\" class=\" wp-image-6394\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/seagullpair.jpg\" alt=\"\" width=\"811\" height=\"576\" \/><p id=\"caption-attachment-6394\" class=\"wp-caption-text\">Un par de gaviotas sonrientes agregan a la belleza natural de la Bah\u00eda de Galveston. Fuente: Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se discuti\u00f3 la importancia que tiene el <u>monitoreo continuo durante el a\u00f1o<\/u> para <u>entender la resiliencia de la Bah\u00eda de Galveston<\/u> ante eventos naturales como sequias, inundaciones y huracanes. El Bolet\u00edn es tambi\u00e9n un recurso para cient\u00edficos para poder entender y estudiar el <u>impacto que eventos como Harvey causan, a largo plazo<\/u>, en la regi\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_6386\" style=\"width: 704px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6386\" class=\"size-full wp-image-6386\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/CleanupLadies.jpg\" alt=\"\" width=\"694\" height=\"459\" \/><p id=\"caption-attachment-6386\" class=\"wp-caption-text\">Ciudadanos voluntarios recolectan basura a lo largo de caminos durante el evento de limpieza de la Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston. Fuente: Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p><\/div>\n<p>Tambi\u00e9n nos enfocamos en <u>TI <\/u>y en las maneras en las que puedes ayudar: como siendo <u>voluntario<\/u> para el monitoreo de la <u>calidad del agua<\/u>, en la <u>limpieza de basura<\/u>, y en el reciclado de <u>caparazones de ostras<\/u>. Todas estas acciones generan un impacto positivo en la Bah\u00eda de Galveston. En el \u00faltimo a\u00f1o, el personal de la fundaci\u00f3n dio presentaciones para 2,000 personas. El personal tambi\u00e9n llev\u00f3 de paseo por la bah\u00eda a 30 personas de los medios de comunicaci\u00f3n y form\u00f3 un grupo de 174 \u201cl\u00edderes\u201d del Bolet\u00edn de Calificaciones con herramientas para tomar acci\u00f3n <u>(video de la noticia pr\u00f3ximamente)<\/u>. \u00bfEst\u00e1s interesado en alguno de estos programas? Favor de contactar a la coordinadora del Bolet\u00edn de Calificaciones, T\u2019Noya Thompson para m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"mailto:tthompson@galvbay.org\">tthompson@galvbay.org<\/a> o 281-332-3381 ext. 223.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6396\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/StudentsBrochures.jpg\" alt=\"\" width=\"705\" height=\"470\" \/><\/p>\n<p>En el 2019, continuaremos brindando una evaluaci\u00f3n cient\u00edfica profunda de la Bah\u00eda de Galveston, y nos pondremos en contacto con los nuevos miembros de nuestra comunidad para averiguar qu\u00e9 preguntas son importantes para usted. Uno de nuestros objetivos para 2019 es convertir la conciencia en acci\u00f3n. El cultivo de la conciencia de conservaci\u00f3n de la comunidad comienza con la comprensi\u00f3n de la comunidad misma. Con ese cultivo viene la esperanza de que la conciencia llevar\u00e1 a la acci\u00f3n para la preservaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6392\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ReviewInfographic.png\" alt=\"\" width=\"773\" height=\"648\" \/><\/p>\n<p>Written by: T\u2019Noya Thompson, Report Card Coordinator (GBF) and Erin Kinney, Research Scientist-Coastal Ecology (HARC)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photo contributions by: Gene Fissler and T\u2019Noya Thompson<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, el Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston ha sido una herramienta con informaci\u00f3n medioambiental para el \u00e1rea y las comunidades de Houston y Galveston. La Fundaci\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston, en sociedad con el Centro Avanzado de Investigaci\u00f3n de Houston, provee esta herramienta vital para la comunidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[129,129],"coauthors":[157],"class_list":["post-6429","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es","tag-trash-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6431,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions\/6431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6429"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}