{"id":6278,"date":"2018-08-14T14:27:47","date_gmt":"2018-08-14T19:27:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/cover-stories\/2018\/08\/a-note-on-hurricane-harvey-impacts-on-galveston-bay-report-card-data\/"},"modified":"2018-08-14T15:37:18","modified_gmt":"2018-08-14T20:37:18","slug":"a-note-on-hurricane-harvey-impacts-on-galveston-bay-report-card-data","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/cover-stories\/2018\/08\/a-note-on-hurricane-harvey-impacts-on-galveston-bay-report-card-data\/","title":{"rendered":"Una nota sobre los impactos del hurac\u00e1n Harvey basados en el Reporte de Datos de Galveston Bay"},"content":{"rendered":"<p>El hurac\u00e1n Harvey toc\u00f3 tierra el 25 de agosto del 2017 cerca de Port Aransas como un hurac\u00e1n de categor\u00eda 4. Entre el 24 de agosto y el 31 de agosto, algunas \u00e1reas recibieron m\u00e1s de 50 pulgadas de lluvia. Como referencia, la regi\u00f3n de Houston-Galveston recibe un promedio de 45 pulgadas de lluvia cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>El Informe de la Bah\u00eda de Galveston 2018 es un resumen de datos de indicadores disponibles para el 2017. Los datos utilizados para los grados del 2018 no representan las condiciones durante el hurac\u00e1n Harvey, pero cubren el per\u00edodo anterior y posterior a Harvey. Algunos datos, como el nivel del mar, no fueron afectados por Harvey. Varios datos, como las aves, la temperatura del agua de invierno y el flujo de agua dulce, fueron recolectados antes de los impactos del hurac\u00e1n Harvey. Se recopilaron otros conjuntos de datos, como la calidad del agua, las bacterias y los peces, antes y despu\u00e9s del hurac\u00e1n. En los d\u00edas posteriores a acontecimientos como Harvey, a menudo es dif\u00edcil e inseguro para las agencias reanudar los horarios de muestreo, por lo que se espera que haya discontinuidad en los conjuntos de datos. En la mayor\u00eda de los casos, estos intervalos son cortos y es probable que a\u00fan incluyan algunos impactos del hurac\u00e1n Harvey.<\/p>\n<p>El objetivo del Informe de la Bah\u00eda de Galveston es presentar un reporte anual de Galveston Bay a trav\u00e9s de 22 indicadores y registrar c\u00f3mo estos van cambiando con el tiempo. Continuaremos vigilando los impactos prolongados de Harvey a trav\u00e9s de los indicadores, adem\u00e1s de otros factores que influyen en la salud de Galveston Bay. Para ver de cerca las condiciones momentos despu\u00e9s del hurac\u00e1n Harvey, visite <a href=\"http:\/\/harveyimpacts.harcresearch.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el mapa de la historia de los impactos de Harvey de HARC<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/harveyimpacts.harcresearch.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6216 size-full\" src=\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Harvey_impact_screenshot.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"416\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El hurac\u00e1n Harvey toc\u00f3 tierra el 25 de agosto del 2017 cerca de Port Aransas como un hurac\u00e1n de categor\u00eda 4. Entre el 24 de agosto y el 31 de agosto, algunas \u00e1reas recibieron m\u00e1s de 50 pulgadas de lluvia. Como referencia, la regi\u00f3n de Houston-Galveston recibe un promedio de 45 pulgadas de lluvia cada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-6278","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6279,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278\/revisions\/6279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6278"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}