![\"\"](\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/GBF_bucket_samples_BayshorePark.jpg\")
<\/p>\nEl equipo de Monitoreo de la Calidad de Agua de la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation) es un equipo de voluntarios capacitados que conducen muestreo de la calidad de agua mensualmente en ubicaciones espec\u00edficas en los alrededores de la Bah\u00eda de Galveston. Adem\u00e1s de suministrar m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la salubridad de las aguas de la Bah\u00eda de Galveston, estos voluntarios constituyen los ojos del sitio que monitorean. Cuando ellos colectan informaci\u00f3n, se encuentran en el sitio por varias horas cada mes y se familiarizan \u00edntimamente con lo que pasa en su ubicaci\u00f3n. Muchas veces son los primeros en notar que algo anormal est\u00e1 sucediendo. Por ello, las observaciones que recolectan son tan importantes como los datos de la calidad del agua que muestrean.<\/p>\n
<\/p>\n
La conducci\u00f3n de las pruebas de la calidad del agua para la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston comienza incluso antes de que el voluntario salga de su hogar. Antes salir, recolectan informaci\u00f3n acerca del estado de la marea, as\u00ed como el volumen de precipitaci\u00f3n reciente en su ubicaci\u00f3n. Ambos factores pueden tener un impacto importante en las lecturas de la calidad del agua y por lo tanto es importante conocerlos. Una vez que el voluntario que lleva a cabo el monitoreo llega al sitio, toma nota de varias observaciones en el ambiente, que incluyen el clima actual, el color y las condiciones del agua, las observaciones generales de la vida silvestre y actividades humanas en el \u00e1rea, as\u00ed como cualquier otra cosa que deba ser mencionada. Luego de esto, \u00a0pasan la siguiente hora o dos recolectando datos de la calidad del agua, comenzando con la transparencia y la profundidad de esta. Una vez que se han determinado estos dos valores, el voluntario recolectar\u00e1 una muestra de agua usando un balde. El agua de ese balde se utiliza para llevar a cabo varios an\u00e1lisis qu\u00edmicos para determinar el ox\u00edgeno disuelto, el pH y la salinidad.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cCreo que es una gran oportunidad para ser voluntario\u201d, dijo Joe Cavallero, un voluntario de GBF, \u201ces sencillo, en realidad no requiere ninguna experiencia en qu\u00edmica. Cualquier persona que tiene coordinaci\u00f3n manual y visual puede seguir f\u00e1cilmente las instrucciones qu\u00edmicas. Todo est\u00e1 escrito en una lista de verificaci\u00f3n de manera que no es dif\u00edcil seguir las instrucciones. Es una manera maravillosa de involucrarse\u201d.<\/p>\n
<\/p>\n
Muchos de los sitios de monitoreo de agua de la GBF est\u00e1n en lugares p\u00fablicos donde el p\u00fablico interact\u00faa frecuentemente con el agua, lo que permite a las personas que monitorean el agua servir de embajadores para la Bah\u00eda y GBF. \u201cLas personas se acercan con frecuencia para preguntar acerca de los niveles del pH, etc. Siento que estamos haciendo algo bueno\u201d, dijo Michael Chang, un voluntario que monitorea el agua con su hija en un parque local.<\/p>\n
<\/p>\n
Aproximadamente un tercio de nuestros voluntarios que monitorean agua tambi\u00e9n recolectan una muestra que se lleva al laboratorio de bacteriolog\u00eda de la GBF. All\u00ed se procesa y se analiza la muestra para determinar la concentraci\u00f3n de enterococos, una bacteria que indica la presencia o ausencia de materia fecal. Uno de los asistentes del laboratorio de GBF ayuda a aceptar la muestra para procesarla y analizarla y luego determinar la concentraci\u00f3n de enterococos.<\/p>\n
<\/p>\n
Dave Bulliner ha sido un asistente voluntario de laboratorio desde el comienzo del programa de monitoreo de bacterias de GBF en el 2013. Dave siempre ha tenido pasi\u00f3n por el medio ambiente y los animales que viven en \u00e9l e incluso obtuvo un t\u00edtulo en zoolog\u00eda. Sin embargo, su carrera fue en una industria diferente y ahora dedica su retiro para reconectarse con su pasi\u00f3n. \u201cNuestra principal inquietud es en relaci\u00f3n con la seguridad para la salud de las personas y de la Bah\u00eda claro est\u00e1\u201d, dice Dave, \u201cmuchas personas usan la Bah\u00eda de Galveston y para hacer que sea segura y m\u00e1s placentera para las personas, pienso que todos debemos trabajar en lograrlo. As\u00ed que convertirme en voluntario de GBF simplemente me pareci\u00f3 lo m\u00e1s natural\u201d. Puede encontrar a Dave en el laboratorio de bacteriolog\u00eda de GBF casi todos los d\u00edas, llevando a cabo labores de laboratorio, haciendo visitas a otras personas que monitorean el agua mientras estas dejan las muestras o hablando acerca de p\u00e1jaros y vida silvestre con el personal de GBF. Adem\u00e1s de ser voluntario del Programa de Monitoreo de Agua de GBF, Dave tambi\u00e9n es un M\u00e1ster Naturalista de la Bah\u00eda de Galveston e involucra al p\u00fablico en la misi\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston.<\/p>\n
<\/p>\n
Estos datos de la calidad del agua se usan para hacer el seguimiento del estado de salud general de la Bah\u00eda de Galveston. \u201cCuando monitoreamos los niveles de pH o los niveles de salinidad o de ox\u00edgeno disuelto…todas esas cosas son muy importantes para las ostras, los peces, la hierba de pantanos en nuestro ecosistema\u201d, dijo Chris Roper, una persona voluntaria que monitorea el agua en su comunidad. Para Chris, estos datos son a\u00fan m\u00e1s valiosos dado que su cauce fluvial se encuentra deteriorado en algunos de los par\u00e1metros de calidad del agua de los que ella examina. Los datos recolectados por el Equipo de Monitoreo de Agua de GBF se han usado tambi\u00e9n para la toma de decisiones de la administraci\u00f3n de recursos naturales. El pasado verano, la Bah\u00eda de Galveston recibi\u00f3 gran afluencia de agua dulce proveniente de las inundaciones en el \u00e1rea de Houston. Toda esa agua dulce perjudic\u00f3 el reclutamiento de ostras y los voluntarios y personal de GBF usaron los datos recolectados de la salinidad para determinar cu\u00e1les ubicaciones ten\u00edan un nivel de salinidad suficiente para cultivar ostras para el programa de cultivo de ostras de GBF. Tambi\u00e9n se han usado los niveles de ox\u00edgeno disuelto para determinar las causas de muerte de peces cerca de los sitios de monitoreo de agua.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cTrabajar con este grupo de voluntarios en particular ha sido una oportunidad maravillosa para mi. Cada persona que llega trae consigo experiencias, conocimientos y conjuntos de habilidades diferentes, lo que es maravilloso porque constantemente estoy aprendiendo algo nuevo a trav\u00e9s de ellos. Tambi\u00e9n es incre\u00edble ver a personas con estos antecedentes diferentes trabajando conjuntamente hacia una misma meta, ayudando a preservar y proteger la Bah\u00eda de Galveston. No puedo agradecer lo suficiente a este grupo de voluntarios, porque sin ellos ser\u00eda imposible hacer lo que hacemos\u201d. Lindsey Nolan, Coordinadora de los Programas de Calidad del Agua.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Galveston-Bay-@-Bayland-Park-2016-08-04.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El equipo de Monitoreo de la Calidad de Agua de la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation) es un equipo de voluntarios capacitados que conducen muestreo de la calidad de agua mensualmente en ubicaciones espec\u00edficas en los alrededores de la Bah\u00eda de Galveston. Adem\u00e1s de suministrar m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la salubridad de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"coauthors":[156,157],"class_list":["post-6037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6037"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6039,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6037\/revisions\/6039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6037"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}