El Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston proporciona un panorama de la salud de la Bah\u00eda, lo cual crea par\u00e1metros de base para actuar y para evaluaciones futuras de la Bah\u00eda de Galveston.\u00a0 El Bolet\u00edn de Calificaciones se basa en un enfoque de acci\u00f3n doble que conjuga el vasto conocimiento y las habilidades anal\u00edticas de los cient\u00edficos investigadores en el Centro de Investigaci\u00f3n Avanzada de Houston (Houston Advanced Research Center, HARC) con el compromiso educativo y las fortalezas de apoyo de la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation, GBF).\u00a0 Esta asociaci\u00f3n nos permite utilizar un enfoque innovador para acortar la brecha de comunicaci\u00f3n entre la ciencia y la comunidad.<\/p>\n
La opini\u00f3n p\u00fablica es esencial para el \u00e9xito del Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston y se ha incorporado en cada aspecto del proyecto.\u00a0 En lugar de presentar indicadores \u00fanicamente con base en c\u00f3mo los cient\u00edficos priorizan y abordan los problemas ambientales (como lo hicimos en el pasado), primero consultamos a la comunidad para averiguar en qu\u00e9 estaban interesados.\u00a0 Este fue un proceso exhaustivo que comenz\u00f3 con la compilaci\u00f3n de opiniones de miles de residentes locales a trav\u00e9s de encuestas en l\u00ednea y m\u00e1s de 75 presentaciones presenciales a lo largo de dos a\u00f1os.\u00a0 Al involucrar a miembros de nuestra comunidad desde el inicio, obtuvimos opiniones valiosas acerca de la forma en que el p\u00fablico interpreta y entiende la informaci\u00f3n ambiental que se recaba en toda la regi\u00f3n de la Bah\u00eda de Galveston. El enfoque centrado en el ciudadano le permiti\u00f3 a la GBF y al HARC desarrollar el Bolet\u00edn de Calificaciones para reflejar la forma en que la comunidad piensa acerca de los problemas de la Bah\u00eda de Galveston.<\/p>\n
Involucrar a la comunidad ha sido un proceso continuo, incluso despu\u00e9s del desarrollo y la publicaci\u00f3n del primer Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston en agosto de 2015, porque la comunicaci\u00f3n bidireccional con la comunidad ayuda a informar a los cient\u00edficos y a las entidades financiadoras acerca de problemas emergentes, actitudes y cambios en las preocupaciones de la comunidad.\u00a0 Todo esto es posible gracias a la cooperaci\u00f3n y el inter\u00e9s de l\u00edderes comunitarios y partes interesadas incluidos navegantes, pescadores, educadores, grupos c\u00edvicos y sociedades comerciales.\u00a0 En el 2015, el Bolet\u00edn de Calificaciones involucr\u00f3 directamente a m\u00e1s de 1,100 ciudadanos en el \u00e1rea de Houston-Galveston.\u00a0 Desde la publicaci\u00f3n del Reporte Informativo de 2016 en agosto, nos hemos reunidos con m\u00e1s de 3,200 ciudadanos solo en este a\u00f1o \u00a1y la p\u00e1gina web del Bolet\u00edn de Calificaciones ha recibido m\u00e1s de 14,000 visitas hasta la fecha! \u00a0Adem\u00e1s, una subvenci\u00f3n de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental del Programa del Golfo de M\u00e9xico suministr\u00f3 recientemente tres a\u00f1os de financiamiento para traducir el Bolet\u00edn de Calificaciones al espa\u00f1ol para promover el involucramiento de la comunidad hispanohablante.\u00a0 Es emocionante ver que el Bolet\u00edn de Calificaciones est\u00e1 siendo influyente y promoviendo conciencia dentro de la comunidad, \u00a1pero necesitamos de su ayuda para que siga as\u00ed!<\/p>\n