{"id":5054,"date":"2017-01-06T18:03:21","date_gmt":"2017-01-06T18:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/?p=5054"},"modified":"2017-03-02T17:40:46","modified_gmt":"2017-03-02T17:40:46","slug":"que-pasa-con-las-bacterias-carnivoras-en-la-bahia-de-galveston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/cover-stories\/2017\/01\/que-pasa-con-las-bacterias-carnivoras-en-la-bahia-de-galveston\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pasa con las bacterias carn\u00edvoras en la Bah\u00eda de Galveston?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Art\u00edculo escrito originalmente por el director de apoyo a la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation), Scott Jones, en agosto de 2015.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

El Centro de Investigaciones Avanzadas de Houston (Houston Advanced Research Center, HARC) y su socio, la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation), vuelven a revisar el tema tratado en el 2015 sobre el Vibrio vulnificus, la bacteria que causa enfermedades e incidentes relacionados con \u00abbacterias carn\u00edvoras\u00bb en la Bah\u00eda de Galveston. Este art\u00edculo actualizado incluye nueva informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de enfermedades reportadas en la regi\u00f3n de Houston-Galveston del 2001 al 2015.<\/p>\n

Aqu\u00ed en la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation) recibimos tweets, publicaciones de Facebook y llamadas telef\u00f3nicas, de vez en cuando, acerca de nuevas historias sobre pescadores de vadeo u otras personas que se recrean en aguas de bah\u00eda que se convirtieron en v\u00edctimas de bacterias \u00abcarn\u00edvoras\u00bb. Las historias, que relatan c\u00f3mo los afectados pierden tejidos o mueren, son espantosas.<\/p>\n

La bacteria responsable, Vibrio vulnificus<\/i>, est\u00e1 presente de forma natural en aguas de oc\u00e9anos y bah\u00edas a lo largo del a\u00f1o. Sin embargo, las infecciones ocasionadas por dicha bacteria ocurren en ciertas temporadas, usualmente ocurren entre mayo y octubre cuando las aguas costeras se calientan por el sol del verano. La infecci\u00f3n por Vibrio vulnificus<\/i> puede producirse cuando la bacteria ingresa en el cuerpo humano a trav\u00e9s de una herida abierta o al consumir crust\u00e1ceos crudos o semicrudos, tales como ostras.<\/p>\n

Vibrio vulnificus<\/b><\/p>\n

Gr\u00e1fica que muestra el registro hist\u00f3rico de casos de Vibrio vulnificus<\/i> reportados desde el a\u00f1o 2001 en el \u00e1rea conformada por los siete condados que rodean la Bah\u00eda. Nota: la informaci\u00f3n del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas compilada por nuestro socio, el\u00a0Centro de Investigaci\u00f3n Avanzada de Houston<\/a>, refleja conteos basados en la residencia de la persona afectada, no el origen de la infecci\u00f3n.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

De acuerdo con el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas<\/a>, el n\u00famero de enfermedades reportadas anualmente en Vibrio_Graphic Texas en el transcurso de los \u00faltimos 10 a\u00f1os es bajo (de 15 a 30 casos por a\u00f1o). Con base en el n\u00famero relativamente peque\u00f1o de enfermedades reportadas, pareciera que la gran mayor\u00eda de las personas no sufren efectos nocivos para la salud luego de entrar en contacto con las bacterias. Aquellos que s\u00ed resultan infectados por el Vibrio vulnificus<\/i> con frecuencia tienen problemas de salud preexistentes, tales como un sistema inmunol\u00f3gico comprometido, que los hacen susceptibles a la infecci\u00f3n.<\/p>\n

La presencia de Vibrio vulnificus<\/i> en aguas de bah\u00eda y crust\u00e1ceos no se monitorea con regularidad. Por lo tanto, desconocemos las concentraciones de bacterias en las aguas a lo largo de la costa de Texas, pero existen acciones que puede realizar para reducir su riesgo de exposici\u00f3n. No exponga heridas abiertas a aguas de oc\u00e9anos o bah\u00edas, limpie y desinfecte inmediatamente cualquier herida que se produzca mientras se recree en aguas de oc\u00e9anos o bah\u00edas y busque atenci\u00f3n m\u00e9dica en caso de que alguna herida se inflame. Refrigere adecuadamente los mariscos crudos, evite la contaminaci\u00f3n cruzada de superficies para preparar alimentos con mariscos crudos y, si tiene una condici\u00f3n m\u00e9dica preexistente, cocine los crust\u00e1ceos antes de comerlos.<\/p>\n

Si bien nuestras aguas costeras no se examinan regularmente para detectar el Vibrio vulnificus<\/i>, la Comisi\u00f3n de Calidad Ambiental de Texas monitorea \u00e1reas de v\u00edas navegables para detectar otros tipos de bacteria que sirven como indicadores de bacterias y virus que causan enfermedades que se encuentran en nuestros lagos, r\u00edos y bayous locales. Adem\u00e1s, el Programa de Vigilancia de Playas de Texas (Texas Beach Watch program)<\/a> monitorea y publica advertencias respecto a golfos y playas de bah\u00edas. Tambi\u00e9n puede visitar el Distrito de Salud del Condado de Galveston (Galveston County Health District)<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los lugares de monitoreo de playas del condado de Galveston.<\/p>\n

Visite el Bolet\u00edn de Calificaciones de la Bah\u00eda de Galveston en\u00a0www.GalvBayGrade.org<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de los riesgos para la salud asociados con la Bah\u00eda de Galveston. Recuerde, la Bah\u00eda de Galveston es un gran lugar para vivir, trabajar y jugar. Al igual que con muchos aspectos de nuestra vida diaria, ed\u00faquese acerca de los riesgos para su salud y tome decisiones inteligentes cuando pueda, utilizando la informaci\u00f3n disponible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u00edculo escrito originalmente por el director de apoyo a la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation), Scott Jones, en agosto de 2015. El Centro de Investigaciones Avanzadas de Houston (Houston Advanced Research Center, HARC) y su socio, la Fundaci\u00f3n Bah\u00eda de Galveston (Galveston Bay Foundation), vuelven a revisar el tema tratado en el 2015 […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover-story-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5054"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5597,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5054\/revisions\/5597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5054"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galvbaygrade.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}